直到我的膝盖中了一箭，表示转折和否认。这句台词出自《上古卷轴5：天际》里卫兵的标准台词，译为：“我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”是对前面陈述的否定。一位外国美女使用小提琴演奏《上古卷轴5：天际》的主题曲，共有84位网友按了键，表示不喜欢这个视频。某网友评论道“有84个网友曾经是冒险者，直到他们的膝盖中了一箭。”膝盖中箭这句吐槽就此流行开来。...