“今夜月色真美，适合刺猹”是一种表白当中的反转情节，如果有人说“今晚月色真美”，另一方回复说“风也温柔”，则是与出处一致的标准答案，表明两人互相倾慕，互生情愫，而若回答“适合刺猹”，则是一种让人意想不到的反转，十分破坏意境，也是一个具有搞笑与夸张意味的网络梗。

“今晚月色真美”最早出自夏目漱石为学生上课时所说的一句话，文章原句为：“因为真的很喜欢他，所以想把所有的美好事物都同他分享，姑且不说爱他，单单就是喜欢，我也希望能把我能感受到的一切美好的跟他分享，比如今晚的月色真美，风也温柔。”而“刺猹”则是出自鲁迅的文章《故乡》，其中写到的少年闰土就是一个会在月光下刺猹的少年，而在相同的情境下，人们便将两处文学典故联系起来用作调侃。